-
1 замирание за счет многолучевого распространения радиоволн
замирание за счет многолучевого распространения радиоволн
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замирание за счет многолучевого распространения радиоволн
-
2 искажение за счет многолучевого распространения радиоволн
искажение за счет многолучевого распространения радиоволн
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искажение за счет многолучевого распространения радиоволн
-
3 подавление полезного сигнала из-за многолучевого распространения
Telecommunications: multipath cancellation (радиоволн)Универсальный русско-английский словарь > подавление полезного сигнала из-за многолучевого распространения
-
4 эффект многолучевого распространения
nelectr. Mehrwegeausbreitung (радиоволн)Универсальный русско-немецкий словарь > эффект многолучевого распространения
-
5 эффект многолучевого распространения
nDictionnaire russe-français universel > эффект многолучевого распространения
-
6 многолучевое разнесение
General subject: multipath diversity (Метод неявного разнесения, при использовании которого передатчик излучает один сигнал, а в точку приема вследствие многолучевого распространения радиоволн приходят одновременно несколько копий сигналов.)Универсальный русско-английский словарь > многолучевое разнесение
-
7 расширение огибающей
1) Electronics: elongation, envelope elongationУниверсальный русско-английский словарь > расширение огибающей
-
8 расширение огибающей
( за счёт многолучевого распространения радиоволн) elongationРусско-английский словарь по электронике > расширение огибающей
-
9 расширение огибающей
( за счёт многолучевого распространения радиоволн) elongationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > расширение огибающей
-
10 antimultipath capability
способность противостоять многолучёвости (способность приёмника производить приём нужного сигнала ( пакета) в условиях многолучевого распространения радиоволн)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > antimultipath capability
-
11 antimultipath communication
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > antimultipath communication
-
12 constant modulus algorithm
abbr. CMA1. алгоритм ( адаптивной фильтрации) на основе постоянного модуля (используется, напр., в адаптивных антенных решётках; представляет собой разновидность алгоритма наименьших средних квадратов и обеспечивает минимизацию положительно определённой меры вариации модуля сигнала);2. алгоритм, основанный на использовании свойства постоянства модуля ( ПСП) (алгоритм функционирования приёмника сигналов со спектром, расширенным путём непосредственной модуляции несущей псевдослучайной последовательностью, позволяющий одновременно подавлять аддитивные помехи и помехи вследствие многолучевого распространения радиоволн)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > constant modulus algorithm
-
13 delayed-reference-type receiver
приёмник, основанный на использовании нескольких копий опорного сигнала, задержанных друг относительно друга (примером такого приёмника является классический приёмник системы «Рейк», США, предназначенный для приёма сигналов в условиях многолучевого распространения радиоволн)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > delayed-reference-type receiver
-
14 multipath distortion
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multipath distortion
-
15 multipath time-delay spread
разброс по запаздыванию вследствие многолучевого распространения радиоволнАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multipath time-delay spread
-
16 spread spectrum antimultipath techniques
методы борьбы с влиянием многолучевости ( многолучевого распространения радиоволн) (на достоверность приёма информации) за счёт расширения спектра сигналовАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > spread spectrum antimultipath techniques
-
17 waveform factor
показатель эффективности метода модуляции (служит для оценки влияния многолучевого распространения радиоволн на достоверность передачи информации в системе связиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > waveform factor
-
18 всемирное цифровое радио
всемирное цифровое радио
Стандарт системы цифрового коротковолнового радио, принятый мировыми вещательными корпорациями.
Стандарт DRM находит сильную поддержку в тех странах, где FM-эфир уже заполнен. Так, Китай разрабатывает программу по внедрению DRM для обеспечения устойчивого вещания на всей территории страны.
Дополнительное преимущество DRM-сигнала состоит в том, что, обладая большей помехозащищенностью, чем АМ, и обеспечивая при этом в коротковолновом эфире качество аналогичное MP3-плеерам или FM вещанию, он занимает полосу частот точно такую же, как и АМ сигнал. Таким образом, при переходе на DRM вещание в КВ диапазоне, не потребуется менять международный план распределения радиочастот.
На сегодняшний день стандарт DRM, благодаря усилиям международного DRM консорциума, в который входят 77 стран, доведен до уровня всемирного стандарта цифрового вещания на коротких волнах, признанного в ITU (Международный союз электросвязи), и рекомендованного к внедрению по всему миру во всех КВ диапазонах.
Введение стандарта DRM в УКВ диапазонах (66 - 74 МГц и 87,5 - 108 МГц) позволит размещать в них радиостанции через 100 КГц (против нынешних 400 - 500, то есть, в среднем, впятеро увеличить число радиостанций) при более высоком качестве звучания и отсутствии "нулей" (провалов) радиоприема за счет многолучевого распространения радиоволн и интерференции в городской застройке.
С коммерческой точки зрения, внедрение DRM вещательного сигнала в УКВ диапазонах гораздо более выгодно, чем внедрение DAB. DAB - в силу своих технических особенностей (и вызванных этим организационно-юридических последствий), - это принципиально убыточный стандарт, приемлемый исключительно для бюджетных, финансируемых извне, радиокомпаний (о нем даже говорят, что "DAB - это мертворожденное дитя"). К тому же, в силу своего назначения, как альтернатива FM вещанию, и, соответствующих, технических параметров (полоса занимаемых частот в эфире), стандарт DAB неприменим на коротких волнах и принципиально не способен быть альтернативой DRM вещанию. Однако, для организации государственного бюджетного вещания в полосах телевизионных каналов с 21 по 60, стандарт DAB очень хорош, поскольку может сосуществовать с телевизионным цифровым стандартом DVB-T.
Однако, существуют мнения, что радиовещание построенное на стандарте DAB (под "крышей" DVB-T) станет "падчерицей" у телевидения и сведет отрасль радио к упадку.
16 июня 2003 в Женеве председатель консорциума DRM и директор по маркетингу и технике "Немецкой волны" Петер Зенгер в рамках торжественной церемонии в Chateau de Penthes простым нажатием кнопки в буквальном смысле открыл новую эру радиовещания. С этого момента началось цифровое вещание на коротких волнах в стандарте DRM. 12 часов в сутки радиостанция "Немецкая волна" вещает на английском, немецком и арабском языках на Европу и Ближний Восток. Кроме того, официально вещание в стандарте DRM начали BBC, РАИ, радио Канады, радио Нидерландов, радио Ватикана, международная служба шведского радио, Голос Америки и радио Уэлса. Система DRM рекомендована к использованию Международным телекоммуникационным союзом (ITU) на коротких, средних и длинных волнах наравне с другими цифровыми стандартами, принятыми в мире.
Одновременно с радиостанцией "Немецкая волна", с 16 июня 2003 года и по сей день РГРК "Голос России" ведет свои регулярные передачи в стандарте DRM на Европу. DRM радиопередатчик мощностью 35 КВт (соответствует мощности в режиме АМ - 200 КВт) расположен на радиоцентре г.Талдома и прекрасно принимается по всей территории Западной Европы. (Источник - www.broadcasting.ru)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всемирное цифровое радио
-
19 многолучевое разнесение
многолучевое разнесение
Метод неявного разнесения, при котором передатчик излучает один сигнал, а в точку приема вследствие многолучевого распространения радиоволн одновременно приходит несколько копий этого сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многолучевое разнесение
-
20 расширение огибающей
расширение огибающей
(за счет многолучевого распространения радиоволн)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширение огибающей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
замирание за счет многолучевого распространения радиоволн — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multipath cancellation … Справочник технического переводчика
искажение за счет многолучевого распространения радиоволн — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multipath distortion … Справочник технического переводчика
Метеорная радиосвязь — вид радиосвязи, при которой используется отражение радиоволн от ионизованных следов метеорных частиц. М. р. применяется сравнительно редко, главным образом для передачи информации (например, телеграфных сообщений) двоичным кодом и для… … Большая советская энциклопедия
всемирное цифровое радио — Стандарт системы цифрового коротковолнового радио, принятый мировыми вещательными корпорациями. Стандарт DRM находит сильную поддержку в тех странах, где FM эфир уже заполнен. Так, Китай разрабатывает программу по внедрению DRM для обеспечения… … Справочник технического переводчика
многолучевое разнесение — Метод неявного разнесения, при котором передатчик излучает один сигнал, а в точку приема вследствие многолучевого распространения радиоволн одновременно приходит несколько копий этого сигнала. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо … Справочник технического переводчика
расширение огибающей — (за счет многолучевого распространения радиоволн) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN elongation … Справочник технического переводчика
Многолучевой эффект — Многолучевой эффект это эффект, наблюдаемый при распространении сигналов. Возникает при условии существования в точке приема радиосигнала не только прямого, но и ещё одного или целого ряда отраженных лучей. Если говорить проще, на антенну… … Википедия
